die Neuigkeiten:

Berlin – Heinrich-Lassen-Park

24. August 2019

Hochverehrtes Publikum!
Liebe Freunde!

Sommer, Sonne, Sonntag und mitten auf der grünen Wiese ein Freiluftzirkus – was kann es schöneres geben?!

An diesem Sonntag (25.8.) kommen wir in den Heinrich-Lassen-Park – hinter dem Schöneberger Schwimmbad, gegenüber vom Märchenspielplatz!

Vorstellungsbeginn ist um 16:30 Uhr.

Hochachtungsvoll
und mit herzlichen Grüssen,
Jemino.

Berlin – Weinbergpark

9. August 2019

Meine sehr verehrten Damen und Herren!

Die Sommerferien in Berlin sind ja nun vorüber. Der Sommer selber ist aber, was für ein Glück, noch nicht vorbei! Ganz im Gegenteil: das Wetter ist so wunderbar, dass man meinen könnte, so schön wäre es vielleicht noch nie gewesen. (Ausser vielleicht früher, in der guten alten Zeit, als Klimawandel noch kein Thema war.)

CIRQUE JEMINOs Programm ist inzwischen so bunt, wie es ganz sicher noch nie vorher war und das soll am kommenden Sonntag (dem 11.8.) auch das Publikum in Berlin-Mitte erfreuen!
Dort gibt es eine Vorstellung im Weinbergpark (oben auf dem grossen Spielplatz),
Vorstellungsbeginn ist um 17 Uhr.

Bis dahin,
mit lieben Grüssen,
Ihr Herr Direktor.

Berlin – Crelleplatz

2. August 2019

Ladies and Gentlemen!
Hochverehrtes Publikum!
Liebe Berliner!

Unsere großartige Sommerferientournee schreitet ihrem krönenden Abschluss entgegen…

Nach den überwältigenden Erfolgen in Frankreich, Italien, der Schweiz, und in Frankfurt, freuen wir uns darauf, unser erweitertes Programm nun auch dem interessierten Publikum in Berlin präsentieren zu können!

Die fulminante Abschluss-Vorstellung der Tournee 2019 findet am Sonntag, dem 04.08., auf dem Crelleplatz statt. Vorstellungsbeginn ist um 17 Uhr!

Hochachtungsvoll
und mit ganz lieben Grüßen von der Autobahn,
Ihr/Euer Herr Direktor
und das erweiterte Ensemble.

Danke Frankfurt, Ihr wart wunderbar!!

Foto: Lorenz Gempper

Verlängerung …

31. Juli 2019

Aufgrund des großen Erfolges und der überwältigenden Nachfrage verlängern wir unser Gastspiel in Frankfurt und geben morgen, am Donnerstag, noch eine Vorstellung!

Am gleichen Ort und zu fast gleicher Zeit: um 17:30 Uhr!

Bis dahin,
Ihr Herr Direktor.

Frankfurt am Main

Hochverehrtes Publikum!
Liebe Frankfurter!

Nun geht die Reise des berühmten CIRQUE JEMINO nach Frankfurt – in die Metropole der Bänker und Brezelverkäufer!
Wir freuen uns auf die Vorstellung im Holzhausenpark – heute Nachmittag (31.07.) um 17 Uhr!

Hochachtungsvoll
und mit ganz lieben Grüssen,
Ihr Herr Direktor.

Zürich – Bäckeranlage

30. Juli 2019

Hochverehrtes Publikum!
Liebe Zürichianer!

Nun sind schon vier Jahre vergangen seit dem letzten Gastspiel von CIRQUE JEMINO in Zürich. Heute ist es endlich so weit: CIRQUE JEMINO ist wieder da! Nicht nur mit erweitertem Programm, sondern auch mit beträchtlich vergrößertem Ensemble.

Die Vorstellung soll heute (30.07.) in der Bäckeranlage stattfinden. Vorstellungsbeginn ist um 17 Uhr.

Wir freuen uns auf Sie!

Torrazza

Carissimi torrazziani!

Grazie mille, eravate un publico meraviglioso!!! Cosi veloce, come con il vostro aiuto, non abbiamo ancora mai smontato il circo!

(Liebste Torrazzianer!

Vielen Dank, ihr wart ein fantastisches Publikum!!! So schnell, wie mit eurer Hilfe, haben wir den Zirkus noch nie abgebaut!)

Imperia – Porto Maurizio

27. Juli 2019

Carissimo publico! Signore e signori!

Anche quest’estate CIRQUE JEMINO é in giro con la scuola di circo FARANUKA!

Appena venuti da francia, dove ci abbiamo allenato per due settimane, abbiamo avuto uno spettacolo meraviglioso ieri sera a porto maurizio!

Il prossimo spettacolo sará domenica a torrazza, sulla piazza s. Giovanni, alle ore 21!

(Hochverehrtes Publikum! Meine sehr verehrten Damen und Herren!

Auch diesen Sommer ist der CIRQUE JEMINO wieder mit der Zirkusschule FARANUKA auf Tournee!

Gerade aus Frankreich, wo wir zwei Wochen fleißig trainiert haben, angekommen, hatten wir gestern einen wunderschönen Auftritt in Porto Maurizio!

Der nächste Auftritt findet am Sonntag, um 21h in Torrazza, auf dem Platz s. Giovanni, statt!)